Présentation

Syndication

  • Flux RSS des articles

Recherche

Dimanche 15 juin 2008 7 15 /06 /Juin /2008 16:41

J'ai visité une amie enceinte ce weekend. Ceci m'a fais très plaisir! Je la vois bien maman depuis un petit moment. C'est leur premier bébé. Fille ou garçon? On ne sait pas...

Ceci me fait penser à une de ces différences culturelles. Fêter la naissance des bébés.

Au Brésil, on fait un "cha de bebe" avant leur arrivée. En français, "un thé pour le bébé" (thé dans le sens goûter... ). Une fête qui a lieu souvent l'après-midi, pour le goûter... Chez la famille de la future-maman (la sœur très souvent) ou chez une amie chargée de l'organiser.

On appelle aussi goûter des couches, gouter de la cigogne ou goûter du berceau.

Une liste avec des sugestions pour les cadeaux de naissance (faite par la future maman - plusieurs modèles sont disponibles ur internet-) circule parmi les invitées. Elles choisissent celui (ou ceux) qu'elles veulent offrir. Souvent elles amènent aussi un petit "quelque chose" pour le goûter (une tarte, de la glace etc.)... Et les cadeaux proposés sont vraiment diversifiés, contrairement ici où c'est quasiment que des doudous et des vêtements. En France, on pourrais penser que ceci enlève la surprise, mais un peu "directionnés", les cadeaux sont plus adaptés. L'objectif est de recevoir une bonne partie du matériel de puériculture nécessaire (sans doubles) et aussi: des couches!

Et oui, car un paquet de couches se fini vite et à la longue, les couches jetables coûtent cher... (A savoir: les couches en coton et les culotes font parfois aussi partie de la liste...)

Des bavoirs, des bodies, la baignoire, des produits pour la toilette, des draps de bain, des draps de lit, des bibis, le goupillon, des set de repas, des écoute-bébé, des porte-bébés, de la déco pour la chambre... toutes ces petites choses qui augmentent vite l'adition "naissance"... Parfois, les copines se cotisent pour acheter un cadeau plus cher, comme la chaise-auto...

Puis, c'est un moment supersympa... entre filles... Avec des jeux, des devinettes... On rigole, on fait des dessins sur le ventre de la future maman... On échange des conseils,  des expériences accouchement et on "couchotte la future maman"...

La maman aussi à souvent droit à des petits cadeaux... Ceci peut aller même à une thalasso maman et bébé ou un bijoux pour la maman...

Maintenant quelques futures maman font leur goûter en couple, invitant aussi les copains... Cette fête est aussi de plus en plus souvent organisée aussi en cas d'adoption.

C'est un peu comme le baby shower américain, où traditionnellement on offre un "gateau de couches"...

Voici un site français (etreenceite) sur le sujet:

link (La Baby Shower ou comment fêter la naissance d’une mère !)

Puis un autre sur les diaper cakes (à voir, c'est super mignon, comme la photo à droite):

link (How to make a diaper cake)

Pour apprendre à faire un diaper cake (gateau de couches) voir la page que j'ai écris sur ce blog: LA PAGE QUE J'AI ECRIS A DES IDEES POUR CELLES QUI AIMERAIENT ORGANISER UNE TELLE FETE ICI POUR UNE AMIE BRESILIENNE, AMERICAINE ET POURQUOI PAS FRANCAISE? DES JEUX, DES TUTOS, DES IDEES DECO! 

  Cha de bebe, Baby shower: comment preparer?

C'est drôle mais fêter les naissances c'est vraiment un truc qui donne de la nostalgie... Cette ambiance festive a partir du 7ème mois, où toutes les copines participent un peu de cette joie... Ici, j'ai l'impression que toute l'attention est sur le bébé et après sa naissance... Quand on n'est pas forcement très disponible pour les visites, les fêtes... En effet, on visite le bébé... On ne le fête pas!

 


Par DeRioàBordeaux - Publié dans : BB, enfants, quotidien
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Dimanche 15 juin 2008 7 15 /06 /Juin /2008 15:44
L'été c'est la période des mariages. Génial! Sauf qu'on n'arrive pas à tenir les enfants dans l'église ni dans la mairie...Le premier de cette année c'était hien à Toulouse...

Hier, notre fille nous a dit qu'elle avait peur... De l'église et de la musique (un concert à l'extérieur très bruyant...)

Bon, ils étaient colés à nous comme des petits koalas...Toutes ses "tatis et tontons" qu'ils ne se souviennent pas d'avoir vu avant... Par exemple, quand ils avaient 3 mois... Et la distribution de bisous, n'en parlons pas... Tout le monde veut des bisous des enfants... Qui ne sont pas toujours très content de faire un bisous à ces inconnus qui leur pincent la joue, leur touchent le cheveux et demandent aux parents: mais quel âge ils ont?

Bon, on n'est pas les seuls parents à rester dehors, entrain de donner le gouter, changer les couches dans la voiture ou sur la poussette, jouer à "coucou", pendant que les autres regardent la céremonie...

L'essentiel: les mariés étaient ravissants... et les familles heureuses!
Par DeRioàBordeaux - Publié dans : BB, enfants, quotidien
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Vendredi 13 juin 2008 5 13 /06 /Juin /2008 14:31
Je ne connaissais pas et j'ai trouvé aujourd'hui dans le blog http://aporteedebisous.canalblog.com une porte-bébé-thèque!
On peut essayer les porte-bébés de differents fournisseurs. J'ai trouvé l'idée super!


Il leur manque encore un modèle indien brésilien. Voici quelques sugestions:
Mais je ne suis pas convaincue que le modèle "tête" soit très confortable .


Femme de tribu Kulina, qui porte son fils pendant qu'elle fait le travail de cueillette.

 Mulher Kulina carregando filho nas 
costas, no trabalho de coleta

(origine: http://www.terrabrasileira.net/folclore/manifesto/jogos-in.html)


Les Kulinas se situent au sud-ouest de l'amazonie (état de Acre). Selon le siteweb des peuples indiens du Brésil, ils sont environs 2500 au Brésil et 500 au Pérou. Vivent prêt des rivières Purus et Jurua.




Modèle "papa" porte aussi!

(Je ne sais pas quel est le peuple)



Les Yanomamis allaitent leurs enfants jusqu'à l'âge de 2 ans, à volonté! Voila encore un porte-bébé...

Les Yanomamis se situent au nord (à l'ouest) de l'amazonie (Amazonas et Roraima) et au Venezuela. Autour de 12000 au Brésil.




Femmes de la tribu Kraho.
Vivent au Tocantins. Ils étaient 2000, il y a 10 ans.


Une autre photo sympa. Cette fois des Guaranis, faite au sud du Brésil (Santa Catarina). Je conseille le site d'où elle vient:
www.vistaimagens.com.br
Des belles photos de la nature et de Santa Catarina!

Photographe: Zé Paiva
Expo: Embo-y, um olhar Mbya-guarani (2003)

Au Brésil, les Guaranis vivent vers le centre-ouest (Mato Grosso Do Sul) et dans les états au sud de Sao Paulo. Population: 18.000 a 20.000 Kaiowa e 8.000 a 10.000 Ñandeva (em 2003, au Brésil). Ils vivent aussi en Bolivie et Paraguay.

Juste pour se situer:
Par DeRioàBordeaux - Publié dans : Porte bebe: tutos, pattrons, photos et plus! - Communauté : Maternage & Parentalité
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires
Dimanche 8 juin 2008 7 08 /06 /Juin /2008 18:16

Mon MEI TAI nous a sauvé la vie lors de notre dernier voyage vers l'amérique du sud.
Pour changer de Terminal à l'aéroport, 4 bras ne sufisent pas pour tenir les bagages et les enfants... Dans certaines situations c'est simplement VITAL d'avoir les mains libres et au même temps pouvoir avoir ses enfants à côté de soi..
. Puis, le porte bébé chinois se range très facilement dans un sac à dos (ou autour), une fois dans l'avion.
A conseiller à tous les parents qui prennent le train et l'avion!


Pour toutes les mamans couseuses qui veulent en faire un mei tai ou allors un babysling, je vous conseille le site:
link (make your own baby sling)

En Français le blog "La Pomme de Pin" a un super Tuto pour meitai:
link

Un autre site en anglais avec un tutoriel pratique:
link


Par DeRioàBordeaux - Publié dans : Porte bebe: tutos, pattrons, photos et plus!
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Samedi 7 juin 2008 6 07 /06 /Juin /2008 14:34
Comment savoir ce qui se cache dans nos étiquettes?
En ce moment tous les médias et marques nous incitent à faire notre petit geste pour la planète: consommer mieux, consommer vert, partager avec ceux qui sont moins favorisés...

Plusieurs grandes marques ont dans leur grands rayons ou dans leur catalogues, une petite collection BIO (H&M, Vertbaudet, La Redoute, C&A... juste pour citer quelques unes)... Même les supermarchés (carrefour, Leclerc etc.) proposent du Bio... Mais où est fait ce BIO? Cette question m'est venue un peu plus tard que ma motivation pour le Bio. Un peu comme l'anecdote des pommes bio...

Je ne me pose pas de questions par rapport aux sérieux de ces marques, en ce qui concerne les audits des conditions de travail dans les usines un peu partout dans le monde... où ont peu trouver "le moins cher" que "le pas cher"... mais ces contrôles ont parfois des faiblesses, comme a montré l'affaire GAP en Inde. Voir les links (autres existent sur le web):
link
link

En regardant les 20 vêtements BIO proposés dans des collections de 200 pages, on a l'impressions qu'ils sont là pour faire de la pub: "nous aussi ont pense à la planète")

Ok! C'est du Bio: fait en Chine, en Inde, en Turquie, en Egypte... J'espère que dans des conditions de travail correctes... Il reste  que même si c'est fait dans une chaîne de production textile avec 60 heures de travail par semaine, si le coton à un label SKAL ou autre, il reste Bio, produit dans les règles du Bio... donc moins de pesticides pour la planète et pour les agriculteurs...

CONCLUSION: BIO c'est juste bio. Le système de production peut être le même que tous les autres textiles, avec les mêmes cadences de travail pour les employés (et sous-traitants).

C'est compliqué, hen? La marque française 30degres (je ne suis pas VDI de leur marque), pose le problème de son point de vue:

" Notre coton est cultivé en Floride (U.S.A) est filé en Suisse, tricoté, teint, serigraphie et confectionné en France.
(...)
Nous fabriquons en France un produit de qualité et nous contribuons ainsi la sauvegarde de nos emplois et d'un savoir faire inégalé.
Les modèles sont réalisés en coton bio par des employées compétentes et disposant d'un savoir faire.
Nos modèles sont nos propres créations dessinés par un styliste "maison".
Les différentes transformations du tissu(serigraphies, broderies, confection...) sont réalisées à Roanne.Les finitions sont de premieres qualités.
Produire dans nos ateliers permet de maintenir et dynamiser les emplois dans la filière textile et habillement avec des salaires décents, obeissant aux lois régies par le code du travail français.
A contrario des pays de main d'oeuvres à bas coûts où les ouvriers esclaves sont surexploités pour un salaire de misère, qui permet à peine de survivre.
Il existe dans ces pays de nombreux ateliers/usine clandestins qui font travailler des enfants.Ils sont cachés dans des caves et des salles en sous-sols où l'éclairage est très faible et l'aération insuffisante. Ces derniers ne reçoivent pas forcément un salaire mais juste les repas de la journée."


Le prix de leurs belles choses made in France... Je vous laisse consulter...

On ce dit: OK! Achetons des produits français... Gardons l'industrie textile française qui reste encore... Mais, bon... pouvoir d'achat oblige... "Made in France" ce n'est pas un choix que tous peuvent se permettre. Un cercle vicieux.

Triste à dire mais "le bio bon marché" permet à ceux qui veulent donner leur petite contribution à la planète à ne pas se sentir exclus car ils ne peuvent pas payer au moins 25 euros pour un t-shirt ético-écolo d'une marque...
Par DeRioàBordeaux - Publié dans : Réflexions sur "vers le vert"
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Jeudi 5 juin 2008 4 05 /06 /Juin /2008 14:21

Bébé à la plage: Voici une future maman qui fait du surf: à Rio de Janeiro! La plage c'est plus qu'un rendez-vous avec la famille et les amis. On peut y aller toute l'année, quand il fait beau... Bon, en été c'est un peu trop chaud parfois... La plage en hiver (juillet) est très agréable. On lit, on dort, on discute, on joue aux cartes, on drague, on fait du sport, on prend l'apéro... et les bébés prennent leur "bain de soleil" tôt le matin (comme on dit en portugais") en se promenant en poussette sur le trottoir. Bain de soleil est même le nom d'un vêtement de bébé...

Voici les photos d'un endroit spécifique (Baixo bébé au Leblon) aménagé pour les p'tits. Pas mal, hen?






 





Puis, c'est génial de voir la mer quand on est fatigué ou stressé!
(Ces photos proviennent d'internet)

Pois é: ainda nao tem um baixo bébé por aqui! Tem o Parc Bordelais, com seus patos e cabritos, mas nao é igual!
Par DeRioàBordeaux - Publié dans : BB, enfants, quotidien
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Jeudi 5 juin 2008 4 05 /06 /Juin /2008 13:36
Ce n'est pas facile de "se convertir" au Bio. Le prix est une composante non négligeable. Entre le lait de croissance marque supermarché et le lait de croissance bio "de marque", le prix presque double...

Puis, on a de ces surprises! Je fais mes courses un peu partout du pointu Bio (Dr. Knock à Bruges, SoBio au Haillan) aux grands supermarchés comme Auchan et carrefour. L'anecdote est exactement sur un "grand supermarché".

Après les courses "à la va vite", chez nous, mon mari se rend compte que les "pommes bio" achetés pour faire la "bonne compote" pour les p'tits venait de l'argentine. Rien contre les pommes argentines, au contraire, je les trouve géniales au Brésil! Mais c'est bizarre de se rendre compte qu'elles viennent de si loin... Pas besoin de dire qu'on avait acheté des pommes plus savoureuses "made in France" non bio (PS: Pomme Perlin, du Limousin).



O texto nao é uma traduçao literal:
Nao é facil se converter au Biologico. O preço é uma component nao negligenciavel. Entre o leite de crescimento da marca do supermercado e o leite de crescimento de uma grande marca o preço quase dobra...

E a gente tem cada surpresa! Eu faço minhas compras em varios supermercados diferentes. Alguns sao exclusivos de produtos biologicos outros sao hipermercados. Vou contar uma anedota, depois dans compras em um desses supermercados (acho que foi o carrefour).

Depois de fazer as compras correndo, ja em casa meu marido se da conta que as maças BIO que ele comprou (e pagou os olhos da cara, claro!), pra fazer uma compota pras crianças, vinham da Argentina. Nada contra as maças argentinas, mas é estranho comprar maças biologicas vindo de tao longe. Nem preciso falar que ja compramos maças francesas nao biologicas muito mais saborosas.
Par DeRioàBordeaux - Publié dans : Réflexions sur "vers le vert"
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Dimanche 1 juin 2008 7 01 /06 /Juin /2008 11:28
Selon la nutricioniste brésilienne Luciana Coppini, il faut privilegier les aliments avec betacarottèeme et la vitamine A. Fruits et légumes de couleurs jaune, orange te vert-foncé. Exemples: carottes, potirons, pêches, abricots secs, mangue, brocolis, épinards, persil, melon...

Elle recomende aussi la vitamine C. Elle n'a pas d'effet sur le bronsage mais aide à proteger la peau. Quelques sources: oranges, citron, fruit de la passion (maracuja), fraises, acerola...

Pour bronzer et maintenir une belle peau, il faut augmenter progressivement l'exposition au soleil et utiliser toujours des écrans solaires. Eviter les horaires où l'exposition au soleil est maximalle. Hydrater la peau tous les jours.

Par DeRioàBordeaux - Publié dans : Beaute et cuisine Recettes
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Dimanche 1 juin 2008 7 01 /06 /Juin /2008 10:57
Bebemundo? Un mix de portugais et français... Monde des bébés, mundo dos bebes...
Au tour des bébés car c'est ce qui a tout changé dans nos vies depuis 2005!

Ici on parle de bébé, du quotidien de maman, du Brésil, de Bordeaux... Bref, des petites choses de la vie...

O nome, uma mistura de português e frances, afinal de contas é o que ocupa mais meu tempo desde 2005, e que mudou bastante nossas vidas. Vou falar de bebe, do quotidiano de mae, do Brasil, de Bordeaux, de pequenas coisas da vida.
Par DeRioàBordeaux - Publié dans : Pele-mele
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés